Winter Illumination in Mito(Simplified chinese)

印刷

最終更新日:2017年7月25日 ページID:018505

Winter Illumination in Mito

 造访水户灯饰美景的两人偶然邂逅的冬季。敬请阅读。

 ※茨城县・巡游水户市市内冬季(11月~1月)灯饰等的情景。

※水户市・・・坐落于从首都东京往东北约100公里之处。市内拥有梅花名胜“偕乐园”、水户藩藩校弘道馆,以及艺术文化发源地水户艺术馆等多个值得一去的地方。

 

【地点介绍】

0:06~0:20 

“水户站”

周边有众多商业设施和酒店。搭乘JR常磐线,从上野站出发约70分钟可达。此外,搭乘高速巴士,从东京站出发约120分钟可达。

 

0:22~0:34

“三之丸地区”

水户城所在地区。布置有以水户城的白色城墙与城门为设计概念的灯饰,会于夜晚点亮。

 

0:35~0:41

“水户市水道低区水塔”

建于昭和7年(1932年),用于为市民供应自来水。自竣工以来,该设施幸免于战火,一直发挥着水塔的作用,后来于平成11年(1999年)完成了它的使命。其露台式的回廊和刻有浮雕的窗户均非常有特色。在冬季,被灯饰装点得色彩缤纷。

 

0:57~1:39

“水户艺术馆”

以高100米的塔为象征,由音乐厅、剧院、现代美术画廊三大空间构成的综合文化设施。由世界著名指挥家小泽征尔先生担任馆长。在夜晚,广场上的塔与喷泉会亮起各式各样的灯饰图案。而且,还可以从塔内的展望室欣赏到水户的街道景色。

http://www11.arttowermito.or.jp/

 

1:40~2:04

“水户乐横丁(小巷)”

能体验到旧时大众酒馆气氛的小巷。汇聚了炉端烧和鱼类美食店等个性十足的8间店铺。请在这里品味多种多样的风味吧!http://mitoraku.com/

 

2:05~

“一品”

即使在日本国外也获奖无数的水户市产日本酒。敬请尽情品味香气四溢的水户名酒。

http://www.ippin.co.jp/en/index.html

 

2:24~2:55

“茨城县立县民文化中心”

举办演唱会和戏剧等各种各样文娱活动的会馆。

在冬季,广场内设有彩灯灯饰,吸引众多游客到访。

http://www.ibarakiken-bunkacenter.com/

お問い合わせ先

水戸市役所
電話番号:029-224-1111 /

〒310-8610 茨城県水戸市中央1-4-1
業務時間:午前8時30分~午後5時15分 /休業日:土・日曜日、祝日